Cele mai cool 100 de statusuri pentru Facebook

Sunteți în căutarea unui status cool pentru profilul vostru de Facebook sau un citat inteligent pe care să îl postați la fotografia de profil? Iată o listă cu statusuri cool pentru Facebook în engleză și traducerea lor. 

Veți fi bucuroși să aveți acest statut inteligent și creativ pentru Facebook, deoarece este cel mai tare pe care l-ați putut găsi vreodată online. Sperăm că o să vă placă selecția noastră de cele mai cool statusuri pentru Facebook. Lectura plăcută!

• Be heroes of your own stories.

(Fiți eroii propriilor voastre povești.)

• Never take life seriously. Nobody gets out alive anyway.

(Nu lua niciodată viața prea în serios. Oricum nimeni nu scapă viu din ea.)

• I’m old enough to know better but young enough to do it anyway.

(Sunt suficient de bătrân să știu ce NU este bine să faci în viață, dar și suficient de tânăr încât să nu țin cont de ceea ce știu)

• The idea is to die young as late as possible.

(Ideea este să mori tânăr, dar asta cât se poate de târziu.)

• I could build a castle out of all the bricks they threw at me.

(Aș fi putut construi un castel din toate pietrele pe care lumea le-a aruncat în mine.)

• Having the dream is easy, making it come true is hard.

(Să ai un vis este ușor, să îl faci să devină real este greu.)

• You can regret a lot of things but you’ll never regret being kind.

(În viață, poți regreta o mulțime de lucruri, dar nu vei regreta niciodată că ai fost bun.) 

• Not always “Available”.. try your Luck…

(Nu sunt mereu Singur(ă)/Disponibil(ă) … încearcă-ți norocul)

• I’m a mirror. If you’re cool with me, I’m cool with you.

(Sunt precum o oglindă: dacă ești ok cu mine, și eu sunt ok cu tine.)

•  I don’t know what’s happening to me. They’re called hormones.

(Nu știu ce se întâmplă cu mine. Lumea spune că hormonii sunt de vină.)

• I’m glad I don’t have to hunt my own food, I don’t even know where sandwiches live.

(Slavă Domnului că nu trebuie să îmi vânez singur mâncarea, așa cum făceau oamenii preistorici; nici măcar nu știu unde trăiesc sandvișurile.)

• Stupidity is far more fascinating than intelligence, after all, intelligence has its limits.

(Prostia este cu mult mai fascinantă decât inteligența, pentru că inteligența are limite.)

• Keep a cool head and maintain a low profile. Never take the lead – but aim to do something big.

(Păstrează-ți mintea limpede și nu ieși în evidență. Să nu preiei niciodată conducerea – dar urmărește să faci ceva important.)

• I’m not single, I’m just romantically challenged.

(Nu sunt „singur(ă)”. Pur și simplu aștept o provocare romantică.)

• It’s cool to be different and just be who you are and shock people in a good way.

(Este cool să fii diferit, așa că fii așa cum ești tu cu adevărat și vei șoca lumea într-un mod plăcut.)

• I’m not the kind of person who tries to be cool or trendy, I’m definitely an individual.

(Nu sunt genul de persoană care încearcă să fie cool sau trendy, sunt cu siguranță o persoană originală.)

• When I die, I want my grave to offer free Wifi so that people visit more often.

(Când am să mor, vreau ca mormântul meu să ofere Wifi gratuit, ca oamenii să mă viziteze mai des.)

• We live in the era of smartphones and stupid peoples.

(Trăim într-o eră în care telefoanele au devenit inteligente și oamenii proști)

• Don’t compare yourself with anyone in this world… if you do so, you are insulting yourself…

(Nu te compara cu nimeni din lumea asta… dacă vei face asta, te insulți pe tine însuți.)

• God is really creative, I mean…just look at me!!!

(Dumnezeu este cu adevărat creativ… Uită-te la mine și vei înțelege!)

• I’m not lazy, I’m just in my energy saving mode.

(Nu sunt o persoană leneșă. Pur și simplu sunt setat pe „modul economic”.)

•  It’s funny how people say they miss you but don’t even make an effort to see you.

(E ciudat cum oamenii obișnuiesc să îți spună „mi-e dor de tine”, dar nici măcar nu fac efortul să te vadă.)

• Life is like Facebook. People will like your problems & comment on them but no one’s gonna solve them because everyone is busy updating theirs.

(Viața este precum Facebook-ul. Oamenilor le plac problemele tale și le vor comenta, dar nimeni nu ți le va rezolva pentru că toată lumea este ocupată să le actualizeze pe ale lor.)

• You have to learn the rules of the game. And then you have to play better than anyone else.

(Trebuie să înveți regulile jocului. Apoi trebuie să joci mai bine decât ceilalți.)

• Work hard in silence, let your success be your noise.

(Muncește din greu și păstrează liniștea, lasă succesul tău să vorbească în locul tău.)

• You get in life what you have the courage to ask for.

(De la viață primești ceea ce ai curaj să îi ceri.)

• The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.

(Cea mai mare satisfacție în viață este să faci ceea ce oameni îți spun că nu ești capabil să faci.)

• Confidence is not ‘they will like me’. Confidence is ‘I’ll be fine if they don’t’.

(Să ai încredere în tine nu înseamnă să poți spune „ei o să mă placă!”, ci „nu mă afectează dacă ei nu o să mă placă!”)

• What others think is not important. How you feel about yourself is all that matters.

(Nu contează ce cred ceilalți despre tine, ci ceea ce crezi tu despre tine.)

• Arguing with a fool proves there are two.

(Să te cerți cu un prost înseamnă că nu e nicio diferență între voi doi.)

• It’s okay if you disagree with me. I can’t force you to be right.

(Nu este nicio problemă că tu nu ești de acord cu mine. Nu te pot forța să gândești corect.)

• I just wanted you to know that somebody cares. Not me, but somebody does.

(Vreau doar să știi că cuiva îi pasă de tine. Nu mie, dar cuiva îi pasă.)

• The only reason I am fat is that a tiny body couldn’t store all this personality.

(Singurul motiv pentru care sunt gras(ă) este pentru că un corp suplu nu ar putea duce toată personalitatea mea.)

• I Am Not Special, I Am Just Limited Edition.

(Nu sunt o persoană specială, sunt doar „ediție limitată”)

• We never really grow up. We only learn how to act in public.

(Oamenii nu se maturizează niciodată; rămânem mereu niște copii, doar că învățăm cum să ne comportăm în public.)

• Sometimes it’s to your advantage for people to think you’re crazy.

(Uneori este în avantajul tău ca lumea să te creadă nebun(ă).)

• Your life is a result of your choices. If you don’t like your life, it’s time to make some better choices.

(Viața ta este rezultatul alegerilor făcute. Dacă nu îți place viața ta, este momentul să faci niște alegeri mai bune.) 

• The bad news: There is no key to happiness. The good news: It isn’t locked.

(Vestea rea este că nu există o cheie a fericirii. Vestea bună este că fericirea nu este încuiată.)

• When the past comes knocking, don’t answer. It has nothing new to tell you.

(Când trecutul îți bate la ușă, nu îi deschide. Nu are nimic nou să îți spună.)

• I don’t need to be perfect, I’m unique.

(Eu nu am nevoie să fiu perfect(ă), pentru că sunt unic(ă).)

• I got less but I got best!

(Am obținut mai puțin, dar am primit tot ce e mai bun!)

• If you always do what interests you, at least one person is pleased.

(Dacă vei face mereu ceea ce te interesează, măcar o persoană va fi mulțumită.)

• Be silly. Be fun. Be different. Be wacky. Be you, because life is too short to be anything but happy!

(Prostește-te! Amuză-te! Fii diferit! Fii nebun! Fii tu însuți, pentru că viața este prea scurtă ca să nu fii fericit!)

• Friends are like Boobs. Some are big. Some are small. Some are Real. Some are Fake.

(Prietenii sunt precum sânii: unii sunt mari, alții sunt mici, unii sunt adevărați, alții sunt falși.)

• Always forgive your enemies, but never forget their names.

(Iartă-ți dușmanii, dar să nu îi uiți niciodată!)

• If the grass is greener on the other side, you can bet the water bill is higher.

(Când iarba este verde, poți fii sigur că factura la apă este una mare.)

• When I was born. The devil said, Oh Shit! Competition!!!

(Când m-am născut, diavolul a exclamat: „La naiba! Acum am concurență!”)

• I’m not a virgin, my life fucks me every day.

(Nu sunt virgin(ă), viața mi-o trage în fiecare zi.)

• I talk to myself because I like dealing with a better class of people.

(Mai vorbesc singur pentru că îmi place să discut și cu oameni deosebiți.) 

• If you want to make your dreams come true, The first thing you have to do is wake up.

Cele mai citite articole

(Dacă vrei ca visele tale să devină realitate, primul lucru pe care trebuie să îl faci este să te trezești)

• Phones are better than girlfriends, at least we can switch off.

(Un telefon este mai bun decât o iubită; cel puțin telefonul poți să îl închizi.) 

• I always learn from the mistake of others who take my advice.

(Întotdeauna învăț din greșelile celor care îmi dau sfaturi.)

• I always dream of being a millionaire like my uncle… He’s dreaming too.

(Întotdeauna am visat să fiu milionar precum unchiul meu… Și el visează la fel.)

• When I miss you I re-read our old conversations and smile like an idiot.

(Când mi se face dor de tine, recitesc conversațiile noastre mai vechi și încep să zâmbesc ca un idiot.)

• If you can’t convince them, confuse them.

(Dacă nu poți să îi convingi, bagă-i în ceață.)

• If you want to achieve greatness stop asking for permission.

(Dacă vrei să ajungi să faci lucruri mărețe, încetează să mai ceri permisiunea cuiva!)

• I changed my password everywhere to ‘incorrect.’ That way when I forget it, it always reminds me, ‘Your password is incorrect.’

(Mi-am pus aceeași parolă la toate conturile: „incorectă”. Astfel, întotdeauna când o uit, mi se reamintește: „Parola dvs. este incorectă”)

• A single death is a tragedy; a million deaths is a statistic.

(O singură persoană moartă este o tragedie; un milion de persoane moarte reprezintă o statistică.)

• If people are talking behind your back, be happy that you are the one in front.

(Dacă oamenii te vorbesc pe la spate, fii bucuros că te afli în fața lor.)

• Everyday is a second chance.

(Fiecare zi este o a doua șansă)

• Not all men are fools, Some stay bachelor.

(Nu toți bărbații sunt proști, unii rămân burlaci.)

• Behind every successful man is a surprised woman.

(În spatele oricărui bărbat de succes se află o… femeia uimită)

• Some people are alive only because it’s illegal to kill them.

(Unele persoane sunt în viață doar pentru că este ilegal să le ucidem.)

• Sometimes one middle finger isn’t enough to let someone know how you feel. That’s why you have two hands.

(Câteodată un simplu deget mijlociu nu este suficient pentru a-i arăta cuiva ce simți pentru el. De aceea ai două mâini.)

• Learn the rules like a pro, so you can break them like an artist.

(Învață regulile ca un profesionist, ca să le poți încălca ca un artist)

• Don’t worry if plan A fails, there are 25 more letters in the alphabet.

(Nu îți face griji dacă planul A a dat greș, mai sunt încă 25 de litere în alfabet.)

• Love is like a rose in the winter, only the strong survive.

(Dragostea este precum un trandafir în plină iarnă: doar cea puternică supraviețuiește)

• Whenever I have a problem, I just sing, Then I realize my voice is worse than my problem.

(Oricând am o problemă, încep să cânt, apoi îmi dau seama că vocea mea este mai rea decât orice problemă) 

• When I’m on my deathbed, I want my final words to be “I left one million dollars in the…

(Când voi fi pe patul de moarte, vreau ca ultimele mele cuvinte să fie: „Am lăsat un milion de dolari în…”)

• The road to success is always under construction.

(Drumul spre succes este mereu în construcție)

• Some people need to open their small minds instead of their big mouths.

(Unii oameni trebuie să-și deschidă mințile mici în locul gurilor mari)

• Everyone is beautiful in their own way because God makes no mistakes.

(Fiecare este frumos în felul lui pentru că Dumnezeu nu face niciodată greșeli)

• Childhood is like being drunk, everyone remembers what you did, except you.

(Copilăria este ca atunci când te îmbeți, toți își aduc aminte ce ai făcut, mai puțin tu)

• A man is not old until regrets take the place of dreams.

(Un bărbat nu este bătrân decât când regretele iau locul viselor)

• If you really love her, you’d let her go, if she comes back, no one else wants her.

(Dacă o iubești cu adevărat, o lași să plece; dacă se întoarce la tine, înseamnă că nimeni nu o vrea)

• See your status on Facebook five years from now, you will see how an idiot you are.

(Uită-te la statusul tău de pe Facebook peste 5 ani și vei vedea cât de idiot ești)

• Save water, bath together.

(Nu mai risipiți apa! Hai să facem baie împreună!)

• Handle every situation like a dog. If you can’t eat it or play with it, just pee on it and walk away.

(Tratează totul așa cum fac câinii: dacă acel ceva nu îl poți mânca sau nu te poți juca cu el, fă pipi pe el și mergi mai departe)

• I am looking for my heart, can I check your brassier?

(Îmi caut inima-pereche, pot să mă uit în sutienul tău?)

• Behind every great woman, is a guy looking at her ass.

(În spatele fiecărei femei deosebite, se află un bărbat care se uită la fundul ei)

• Long time ago I used to have a life until someone told me to create a Facebook account.

(Cu mult timp în urmă aveam cu adevărat o viață până când cineva mi-a spus să îmi fac un cont pe Facebook)

• I’m not shy, I’m holding back my awesomeness so I don’t intimidate you.

(Nu sunt o persoană timidă, îmi ascund splendoarea ca să nu te intimidez)

• Facebook is a place where people always think your status is about them.

(Facebook-ul este locul în care oameni cred că statusul tău se referă la ei)

• Do not argue with an idiot. He will drag you down to his level and beat you with experience.

(Nu te contrazice cu un idiot. Te va aduce la nivelul lui și apoi te va învinge prin experiența sa)

• God made things that have life, rest was made in China.

(Dumnezeu a făcut lucruri care au viață, restul a fost făcut în China)

• So grateful for Facebook, otherwise I’d to call 428 people every night to let them know I am ready for bed.

(Sunt foarte recunoscător Facebook-ului. Fără el ar fi trebuit să sun 428 de persoane în fiecare seară ca să le anunț că sunt gata să mă bag în pat)

• If people are jealous of you, let them be, you are doing something amazing.

(Dacă oamenii sunt geloși pe tine, lasă-i să fie, înseamnă că faci ceva grozav)

• Life is all about changing your goal, after achieving the previous one…

(Viața înseamnă să-ți schimbi obiectivul, după ce l-ai îndeplinit pe cel precedent…)

• To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.

(Pentru a reuși în viață, ai nevoie de două lucruri: ignoranță și încredere)

• It only takes one person to change your life… YOU!

(Ai nevoie de o singură persoană ca să îți schimbi viața: TU!)

• We fall in love by chance, we stay in love by choice.

(Ne îndrăgostim din întâmplare, dar este alegerea noastră dacă rămânem îndrăgostiți) 

• Learn from the mistakes of others. You can’t live long enough to make them all yourselves!

(Învață din greșelile altora. Nu poți trăi destul de mult încât să le faci (greșelile) tu pe toate)

• Do more things that make you forget to check your phone.

(Fă cât mai multe lucruri care te fac să uiți să îți verifici telefonul)

• Winners focus on winning, losers focus on winners.

(Învingătorii se concentrează pe victorie, pierzătorii se concentrează pe învingători)

• I haven’t changed. I grew up. Maybe you should give it a try sometime.

(M-am schimbat. M-am maturizat. Poate vei încerca și tu asta cândva)

• Knowledge is knowing a tomato is a fruit; Wisdom is not putting it in a fruit salad.

(Cunoașterea înseamnă să știi că o roșie este un fruct; Înțelepciunea înseamnă să știi că acest fruct nu trebuie pus într-o salată de fructe)

• We live in a society where pizza gets to your house before the police.

(Trăim într-o societate în care pizza ajunge la tine acasă mai repede decât poliția)

• Light travels faster than sound. This is why some people appear bright until you hear them speak.

(Viteza luminii este mai mare decât viteza sunetului. De aceea unele persoane ne apar într-o lumină bună până le auzim vorbind)

• The last thing I want to do is hurt you. But it’s still on the list.

(Să te rănesc este ultimul lucru pe care îmi doresc să îl fac. Totuși acest lucru se află în lista mea de dorințe)

• Stay away from negative people, they have a problem for every solution.

(Stai departe de persoanele negative; ele vor găsi mereu o problemă la orice soluție)

Cele mai citite articole